Daniel und Lou gehen unterschiedlich mit dem Warten auf das Biopsie-Ergebnis um. Während Lou sich ihren Gefühlen stellt, lenkt Daniel sich mit Arbeit ab.
Doch Lou ahnt, dass es hinter Daniels cooler Fassade brodelt.
