WAKE UP

Gegen Jakobs Willen machen Emilia und Hevi weiter: Sie schenken Clara erneut Zeit in Emilias Körper. Clara erkennt jedoch schmerzlich die Grenzen ihres geliehenen Lebens.

Hevi gesteht Josephine ihre unerlaubten Versuche mit einer Komapatientin. Doch statt die Forschung sofort einzustellen, fordert Josephine Hevi auf, mit Hochdruck weiterzumachen.

Um die Ethik-Kommission und alles andere kümmern sich schon die Anwälte.