The Rookie

Los Angeles wird von einem schweren Erdbeben erschüttert, und überall bricht Chaos los. Die Polizisten gehen ihrer Arbeit unter extremen Bedingungen nach.

Es ist kein Funkkontakt mehr möglich, und im Krankenhaus sammeln sich die Verletzten. Ausgerechnet in diesem Chaos sollen Nolan und Bradford einen Kronzeugen vor dem Kartell beschützen.