The Rookie

Am Valentinstag erleben Nolan und sein Team romantische Momente und heikle Einsätze zugleich.

Eine Gala für den guten Zweck wird zum Schauplatz von Missverständnissen und Verletzungen. Während ein Flüchtigenfall internationale Verwicklungen offenbart, überschneiden sich private und berufliche Konflikte im Department.

Eine Entführung endet anders als erwartet – und bringt unerwartete Offenbarungen über Loyalität und Nähe ans Licht.