The Rookie

Aaron ist bereit, in den aktiven Dienst zurückzukehren und wird Nolan für eine Schicht zugeteilt. Eine Witwe findet Hinweise, dass ihr verstorbener Mann der "Pentagramm-Killer" sein könnte.

Gibt es einen Nachfolger, der seine Morde imitiert? Aaron versucht, einer Frau zu helfen, die ihren Mann im Gefängnis schützen möchte, doch sie scheint etwas zu verbergen.

Bei einer Verfolgungsjagd mit Schusswechsel droht der Verdächtige Lucy zu erschießen.