The Rookie

Officer John Nolan bekommt als offizieller Ausbilder seine erste Rekrutin, Celina Juarez, zugeteilt. Diese vertraut auf ihre intuitiven Eingebungen und fordert Nolan direkt heraus.

Zur gleichen Zeit müssen Officer Thorsen und Officer Bradford gegen einen ungewöhnlichen Erpresser vorgehen, der es auf sie abgesehen hat.