The Rookie

Ein Verdächtiger entkommt mitten im Chaos eines Flächenbrands: Während der Evakuierungen, flüchtet der mutmaßliche Serienmörder Glasser. Das Team nimmt die Verfolgung auf.

Tim und Lucy geraten durch ein übersehenes Einsatz-Update selbst in Lebensgefahr, als das Feuer die Route zur Tatörtlichkeit blockiert. Während sie nur knapp entkommen, spitzt sich die Lage an anderer Stelle zu.