Die Flammen schlagen bereits aus vier Fenstern, als sich ein Dreiertrupp der Feuerwehr Duisburg in eine Wohnung vorkämpft, in der noch Menschen vermutet werden. Alle vier Zimmer stehen in Vollbrand.
Die extreme Hitze erschwert dem Angriffstrupp das Vorgehen und gibt Rätsel auf.
Einsatz für Christoph 9 – diesmal steht eine herausfordernde Verlegung an: Eine schwerkranke Patientin muss dringend in eine Spezialklinik gebracht werden; ihr kritischer Zustand macht den Flug zur Zerreißprobe für das Team der Luftrettung.
