Perle bekommt Besuch vom Vater ihrer Welpen. Elvis von Fuchsberg ist selbst ein begnadeter Jagdhund. Auch für ihn sind es die ersten Welpen. Jagdausbilderin Kerstin Westhoff prüft schon mal den Jagdinstinkt des Nachwuchses.
Da Fährtensau Frida sich vieles von Hunden abschaut, macht Jäger Immo Ortlepp einen langen Spaziergang mit dem Wildschwein und seinen beiden Hunden durch den Wald.
Die Drei verstehen sich prächtig - bis ein Bach als Hindernis auftaucht und Frida nicht zurückkommen will.
