at 05:20 on VOX
Grissom wird in eine Suite des Olympia-Hotels gerufen, wo die junge Nicole Jensen tot am Boden liegt. Die exklusive Suite war von dem Casinobesitzer Charlie Macklin für ein Klassentreffen seiner Tochter Janelle gemietet worden.
Von den anderen Teilnehmern der Party erfährt das Team, dass zwei maskierte, bewaffnete Männer die Party stürmten und Janelle entführten. Dabei habe Nicole einen hysterischen Anfall bekommen.
