at 02:30 on VOX
Horatio soll einen Mord in der Strafvollzugsanstalt klären und wird dort prompt Zeuge eines Gefangenenausbruchs.
Neben dem Schwerverbrecher Hank Kerner und dem Kinderschänder Stewart Otis, befindet sich der Börsenmakler Randall Kaye auf der Flucht, der eigentlich nicht so recht ins Bild passt.
Horatio wird schon bald klar, dass Kaye von den anderen beiden nur benutzt wurde, um einen Flucht-Hubschrauber zu organisieren.
