at 09:05 on VOX
Der talentierte Architekturstudent Noah Preston wird erstochen in einer U-Bahn-Station gefunden. Goren und Eames stoßen auf den Stararchitekten Ben Laurette, mit dem Noah um den Auftrag konkurriert hatte, Ground Zero wieder aufzubauen.
