at 08:40 on VOX
Der junge Ted knackt an einem einarmigen Banditen den Jackpot und zieht mit seiner Freundin Jamie in die Präsidentensuite des Monaco-Hotels. Am nächsten Morgen wird Ted tot aufgefunden.
Gil und Nick entdecken Hinweise auf einen Mord.
