Ein junger Mann, der zuvor im Casino mit Catherines Vater Sam falschgespielt hatte, wird erschossen aufgefunden. Grissom untersagt Catherine, in dem Fall zu ermitteln, weil Sam der Hauptverdächtige ist.