Bei einer Schlägerei in einem Gefängnis wurde ein Sträfling erstochen. Bei dem Opfer handelt es sich um einen Ex-Polizisten, der wegen Mordes an seiner Frau einsaß.
Das Team kommt bei seinen Ermittlungen einer Verschwörung auf die Spur.
