In Kanzach reparieren Max und Tobi große Landmaschinen in der Werkstatt. Doch während der Erntezeit müssen sie auch raus aufs Feld. Denn bei technischen Problemen von Traktor oder Häcksler ist schnell die Ernte in Gefahr.
Host Wenz begleitet sie beim Erntenotdienst. Bringen sie die Maschine wieder zum Laufen?
