9-1-1: Lone Star « at 21:10 on Sixx

Owen mischt sich in die Hochzeitsvorbereitungen von T.K. und Carlos ein, was ihnen nicht passt. Deshalb holen sie Carlos' Mutter dazu, in der Hoffnung, dass sie Owen einbremst.

Marjan hilft indes auf ihrem Motorrad-Roadtrip einem mit dem Wohnmobil liegengebliebenen Pärchen. Die beiden zeigen sich hochverliebt, doch Marjan merkt bald, dass das nur Fassade ist.