Während Josh Flagg immer noch händeringend nach einem Käufer für Suzanne Somers Haus sucht, kümmern sich Tracy und ihre Töchter um ihr neues Anwesen. Währenddessen schließen Fredrik und Altman ein lukratives Geschäft in Orange County ab.
Den beiden Maklern ist es gelungen, einige Grundstücke am Meer zu kaufen. Können sie so ihr Geschäft noch weiter ausbauen?
