Während Meredith von ihrer Mutter Ellis träumt, vergnügen sich Levi und Nico im Bereitschaftszimmer. Nach einem Anruf von Levis Mutter, stellt sich heraus, dass er ihr noch nicht von seinem Outing erzählt hat.
Maggie gesteht bei einem Interview, dass Ellis und Richard ihre leiblichen Eltern sind. Richard reagiert unwirsch, da er befürchtet, dass es Catherine belasten könnte.
Helen hat Babymützen für Alex und Jo gehäkelt. Der Gedanke an Nachwuchs macht Jo jedoch Angst.
