Reid lassen die Bilder, an die er sich im Traum erinnert hat, nicht los und er beschließt, ein paar Tage in Las Vegas zu bleiben. Auch Rossi und Morgan verlängern ihren Aufenthalt in Las Vegas, um Reids Verdacht, dass William Reid Rileys Mörder ist, auf den Grund zu gehen.
Mittlerweile haben alle den Eindruck, dass Rileys Vater Lou, der Detective und William Reid etwas zu verbergen haben. Schließlich wird Reid eine brisante Polizeiakte zugespielt ...
