Als Amelia nach der Operation aus der Narkose erwacht, nimmt sie zwar alles wahr, kann sich aber nicht äußern. Am nächsten Tag spricht sie nur französisch, am darauffolgenden Tag redet sie wieder normal - und verlangt nach Derek.
Megan muss indessen gegen eine schwere Infektion ankämpfen. Als sie aus Sorge um ihren Sohn Farouk fast durchdreht, bringt Nathan das Kind von Bagdad nach Seattle ...
