9-1-1: Lone Star « at 21:10 on Sixx

Durch eine Gasexplosion in seiner Wohnung steht Mateo ohne Dach über dem Kopf da. Owen bietet ihm an, bei ihm zu übernachten. Bei einem nächtlichen Tequila-Gelage schüttet Owen seinem neuen Mitbewohner sein Herz aus.

Judd geht indes wieder arbeiten, und Grace muss alleine zuhause zurechtkommen. Sie kämpft damit, sich ihre momentane körperliche Schwäche einzugestehen und von Freunden helfen zu lassen.