Rory spricht sich mit Dean aus - im Haus seiner Mutter, die die beiden wie Teenager behandelt. Hinzu kommt, dass Deans Reaktion ziemlich unreif ist. Es folgt eine heftige Auseinandersetzung und Rory ist sich ihrer Gefühle zu ihm nicht mehr sicher.
