Hana gerät in eine bewaffnete Geiselnahme. Remy und sein Team setzen alles daran, ihre Kollegin und die übrigen Gefangenen zu befreien. Via Handy gelingt es Hana, sich mit dem FBI in Verbindung zu setzen.
Als ihr Kontaktversuch jedoch auffliegt, gerät sie in große Gefahr. Können die Agenten rechtzeitig eingreifen und die Lage unter Kontrolle bringen?
