Eine Mutter kommt im schlechten Allgemeinzustand und mit geschwollenem Bein in die Notaufnahme. Die Ärzte stellen eine lebensgefährliche Blutvergiftung fest. - Ein ehemaliger Glam-Rocker ist gestürzt und klagt über Schwindel.
Zudem leidet er unter Tinnitus. Hängt das mit seiner Vergangenheit zusammen? - Eine Kleingärtnerin wird mit Hitzschlag in die Klinik gebracht. Zuerst gehen die Ärzte von einem Routinefall aus, doch es stellt sich noch was anderes heraus ...
