Das Notaufnahme-Team behandelt eine ältere Dame, die sich nach einem Putzunfall eine Gehirnerschütterung zugezogen hat. Doch dann treten plötzlich weitere Beschwerden auf, die sich nicht mit dem Unfall erklären lassen.
Anscheinend kennt aber ihr Enkel ihr Geheimnis. Und: Der Zustand einer Patientin verschlechtert sich dramatisch - und zwar kurz nach ihrer improvisierten Geburtstagsfeier in der Klinik.
Alles deutet auf eine Vergiftung hin.
