Vater und Sohn werden nach einem Unfall mit dem Schlitten in die Notaufnahme eingeliefert. Der Vater hat eine schwere Wirbelverletzung davongetragen.
Doch der eigentliche Auslöser des Unfalls ist noch besorgniserregender. - Ein Mädchen schützt sich mit einem selbstgebastelten Raumfahrthelm vor hämmernden Kopfschmerzen.
Ihre Mutter befürchtet, die Kleine könnte ihre Migräne geerbt haben. Doch der Arzt hegt schnell ernsthafte Zweifel.
