Zwei maskierte Männer überfallen eine Bank und verletzen eine ihrer Geiseln schwer. Nur Stunden später wird einer der Täter tot aufgefunden. Von der Beute fehlt jede Spur.
Die Aussage der verletzten Geisel führt die Kommissare in einen Boxclub, in dem straffällige Jugendliche trainieren.
