Danny und Kate stehen vor einem Rätsel: Ein mittlerweile aus dem Gefängnis entlassener Verbrecher wurde schwer verletzt, doch es mangelt an Hinweisen.
Es scheint, als hätte der Ex-Häftling sein Leben zum Besseren gewendet - er arbeitet fleißig als Gebrauchtwagenhändler. Unterdessen wird Henry beim Geldabheben überfallen, was Jamie dazu veranlasst, den Verdächtigen ausfindig zu machen.
