Gegen Ende der Sommerferien fühlt sich der 14-jährige Nick Balzano unwohl: Er leidet unter Kopfschmerzen, Fieber und starker Übelkeit. Nach wenigen Tagen hat er einen Anfall und stirbt.
Zunächst besteht der Verdacht auf Meningokokken-Meningitis, doch sämtliche Tests fallen negativ aus. Nun muss Dr. G ganz genau hinsehen ... Auch John Sullen stirbt ganz plötzlich an einem heißen Sommertag.
Hat seine kürzlich erfolgte Beinamputation etwas damit zu tun?