at 00:35 on RTL 2
Um sie für diverse Missetaten zu bestrafen, ernennt der Polizeichef von Bay City die eigenwilligen Undercover-Cops Dave Starsky und Ken „ Hutch“ Hutchinson zu Partnern.
Nur äußerst widerwillig arbeiten die beiden grundverschiedenen Charaktere zusammen. Denn Starsky ist stets korrekt und eher übermotiviert. Bei der Verfolgung von Straftätern riskiert er schon mal das eigene Leben oder das von unbeteiligten Passanten.
Hutch hingegen nimmt es mit den Regeln nicht so genau und versucht permanent, persönliche Vorteile aus dem Job zu ziehen.
Als eine Leiche an Land gespült wird, haben die beiden ihren ersten Fall zu lösen, müssen sich zusammenraufen und lernen dabei die Methoden des anderen zu schätzen.
Schon bald wird klar, dass sie nicht nur einen Mord aufklären, sondern zugleich auch einen gigantischen Drogen-Deal verhindern müssen.
