at 02:20 on RTL
Henry Duncan wird mit einem Motorboot überfahren und stirbt.
Bei der Rekonstruktion der von Duncan am Tag seines Todes zurückgelegen Strecke stellt das Team um Horatio fest, dass er einem kleinen Jungen gefolgt ist.
Der Junge ist der unfreiwillige Kurier eines Drogenkartells und kann im Zuge der Ermittlung gerade noch rechtzeitig aus den Fängen eines Dealers befreit werden.
Das Drogenkartell kommt aber nicht für den Mord an Duncan in Frage.
