at 01:20 on RTL
Detective Flack findet im Wrack eines Lkw eine Tonne aus Metall, in der die Leiche einer Frau steckt. Im Schlafabteil des Trucks findet Mac zudem die Überreste eines Käfigs, in dem eine weitere Frau gefangen gehalten wurde.
Die Ermittler erkennen schnell, dass es sich dabei um die in Las Vegas vermisste Madeline Briggs handeln muss. Bei der Obduktion der Leiche aus dem Laderaum stellt Sid fest, dass der Frau zuvor die Leber entnommen worden ist.
