at 04:35 on RTL
Bei einer Tatortermittlung wird Nick entführt.
Der Kidnapper schickt dem CSI-Team eine Botschaft: Er verlangt eine Million Dollar Lösegeld und gibt den Ermittlern ein Password für eine Internetseite an, auf der sie Nick per Live-Videostream beobachten können: Der Entführer hat Nick in einem Plexiglassarg lebendig begraben.
Das Team ahnt nicht, dass es durch eine perfide Vorrichtung Nicks Sauerstoffzufuhr unterbricht.
