at 01:35 on RTL
In einem leer stehenden Haus wird die Leiche des Stadtrats Bridges gefunden. Die Gegend wird nach und nach von der Firma "Apias Conglomerate" aufgekauft, hinter der der Bauunternehmer Preston steckt.
Preston hatte Gary Logan beauftragt, in der Gegend die Verbrechensrate steigen zu lassen, damit die Stadt eine Handhabe habe, die Bürger dort zu enteignen.
Unter der Decke mit dem Bauunternehmer steckt Richter Ratner, ein alter Bekannter Horatios.
