Dem geflohenen Häftlinge Jack Toller ist es gelungen, Horatio und Frank zu entkommen. Auf seiner Flucht tötet Toller eine Frau und bringt ein Mädchen in seine Gewalt.
Seinen ehemaligen Zimmergenossen Randy bringt er dazu, das Auto der ermordeten Frau verschwinden zu lassen.
Da Randy auf Bewährung entlassen worden war und nun Kontakt zu einem ehemaligen Mithäftling hatte, wird ihm das Sorgerecht für seine Kinder entzogen.
Dafür soll jemand büßen.
