Unter Simone tut sich der Boden auf, doch zum Glück ist Gabriella für sie da. Isabelle will Lennox als Musiker groß rausbringen. Dragan findet das so lange gut, bis Isabelle ihm mit ihren Plänen in die Quere kommt.
Nathalie wird von Isabelle ermutigt, Initiative zu zeigen, wenn es um die Liebe geht. Doch die Sorge ist völlig unnötig.
