Das Team muss den mysteriösen Doppelmord an einem Ehepaar aufklären. Heather, die jugendliche Tochter der Ermordeten, sollte zur Tatzeit auf den Nachbarsjungen Justin aufpassen.
Spuren am Fenster führen Horatio zu Dr.
Mike Lasker, der zugibt, Heather beobachtet zu haben, die sich gerade mit ihrem Freund Zach Griffith vergnügt hatte, während der kleine Justin unbeaufsichtigt in der Nachbarschaft herumgestreift war.
