Rote Rosen (4380)

Jess realisiert verzweifelt: Sie muss ihr Baby in Lous Gegenwart bekommen. Lou ist geschockt und Daniel nicht erreichbar. Als Lou ihn endlich über Richard erreicht, macht Daniel sich sofort auf den Weg, wird aber von einer Straßensperrung aufgehalten.

Lou steht Jess bei und gemeinsam bringen sie das Baby zur Welt. Als Daniel eintrifft, überreicht Lou ihm seinen neugeborenen Sohn Henry, und das Paar schwelt im Glück.

Lou wird bei dem Anblick von Einsamkeit überwältigt und zieht sich zurück. Gerd ist vor den Kopf gestoßen: Warum hat ihn niemand über die Geburt seines Enkels informiert?

Als er im Krankenhaus nicht zum Baby durchgelassen wird, stürzt er sich aufgebracht in die Arbeit.

Erst als er endlich sein neues Familienmitglied in den Armen halten darf, wird er von Gefühlen überwältigt und macht sich selbst ein Versprechen. Mo will wissen, warum Julius nie auf seine E-Mail geantwortet hat.

Richard nimmt Julius aus der Schusslinie und droht dem perplexen Mo, sich von Julius fernzuhalten.