Für die Menschen im Süden Niedersachsens gehört sie zu Herbst und Winter fest dazu: Die Rübenkampagne. So wird die Zeit der Zuckerrübenernte und -verarbeitung genannt.
In den Monaten ab September kommt es darauf an, dass alle perfekt zusammenspielen, damit die Rüben pünktlich vom Feld und in die Fabrik kommen: In der Landwirtschaft, beim Transport und in der Zuckerfabrik. "Die Nordreportage" ist in der Kampagne dabei, wenn alle Beteiligten unter Strom stehen und ihren Beitrag dazu leisten, dass aus den Rüben Zucker wird.
