Hoher Besuch im Affenhaus. Der Affenflüsterer aus Borneo, Dr. Willie Smits, besucht Hagenbecks Orang-Utans.
Tierpfleger Claus Claussen hofft, dass Willie Smits ihm das merkwürdige Verhalten von Tuan erklären kann und hilft, den Affenchef versöhnlich zu stimmen.
Im Elefantengehege gibt es derweil eine Schatzsuche. Das Motto lautet: "Wer fressen will, muss suchen!" Und: Parasitenbefall im Aquarium. Der Schwarm der Clownfische ist erkrankt.
Dr. Guido Westhoff befürchtet Schlimmes.
