In den 1950er Jahren entdeckt Bart im Wald eine vermeintlich verscharrte Frau - doch es ist Kirk, der von Luann aus Rache vergraben wurde.
In der Zukunft entflieht Chalmers Skinners Langeweile mit einem Roboter-Double, und in noch fernerer Zukunft kontrolliert hochintelligentes Fernsehen die Bevölkerung, indem es kritisches Denken unterdrückt.
