Marge liegt mit einer Beinverletzung im Krankenhaus, sodass Lisa den Haushalt schmeißen muss. Klar, dass sie dabei von Homer und Bart keinerlei Unterstützung bekommt.
Sie plant, sich an den beiden zu rächen. Eines Nachts beschmiert sie deren Gesichter mit Farbe und Haferflocken und redet ihnen am nächsten Morgen ein, sie hätten Lepra.
Daraufhin schickt Flanders Homer und Bart in ein Krankenhaus auf Hawaii - wo sie einen herrlichen Urlaub am sonnigen Strand genießen.
