In Greaser's Café, einem 50er-Jahre-Restaurant, nehmen Homer und Marge an einem Tanzwettbewerb teil und gewinnen eine Harley Davidson.
Nachdem Bart seinem Vater beigebracht hat, wie man mit einer Harley umgehen muss, ist Homer nicht zu bremsen: Zusammen mit Moe, Carl, Lenny und Ned Flanders gründet er eine Motorrad-Gang namens "Hell's Satans".
Wegen des Namens geraten sie mit einer anderen Gang aneinander - und die entführt Marge. Homer macht sich auf die Suche nach seiner Frau.
