Lindsay Neagle mobilisiert die Junggesellen und kinderlosen Paare zu einer Initiative gegen Kinder.
Marge reagiert sofort und gründet die Gegenbewegung "Erst kommt die Familie". Während der Wahlkampf auf Hochtouren läuft, überfallen die Kinder - angespornt durch Lisa - ihre Gegner mit Erkältungskrankheiten, sodass diese nicht zur Wahl gehen können und die Partei von Marge einen grandiosen Sieg einfährt ...
