Vincent hat für Cosmo sein Lieblingsgericht gekocht: feurige Bohnen mit Chili. Beide essen genüsslich, doch plötzlich stößt Cosmo kleine, weiße Rauchwölkchen aus.
Irgendetwas stimmt mit ihm nicht; der Computer analysiert eine Überhitzung. Heiß und Rauch? Das erinnert Vincent an brodelnde Vulkane. Ist Cosmo etwa durch das Essen ein kleiner Vulkan?
