Riley ist traurig, dass Hazel während seines Einsatzes das Fahrradfahren von Freddy gelernt hat.
Kurzerhand beschließt er, ihr das Autofahren beizubringen - keine gute Idee, denn ein Polizist wird auf die beiden aufmerksam und Riley endet in Gewahrsam.
Al versucht unterdessen, bei Ariana mit seinen Spinning-Fähigkeiten Eindruck zu schinden.
