Nach einem langen Abend in Moe's Bar macht Homer sich sturzbetrunken zu Fuß auf den Heimweg. Da er in der Stadt randaliert, landet er schließlich in einer Ausnüchterungszelle.
Dort überzeugt ihn Cletus davon, dass er es selbst in der Hand habe, sein Leben umzukrempeln und seine Familie stolz zu machen. Als Homer am nächsten Morgen nach Hause kommt, verspricht er Marge und den Kindern, von nun an ein besserer Ehemann und Vater zu sein.
