Natsuhiko will der Tight End der Devil Bats werden. Yoichi erklärt sich dazu bereit, Suzunas Bruder in das Team aufzunehmen, falls dieser den restlichen Höllenmarsch übersteht.
Bei Yukimitsu schwinden währenddessen langsam die Kräfte und er droht, aus der Mannschaft zu fliegen ...
