Heute befinden sich die Käufer mitten in der kalifornischen Wüste. Dave kommt sich wie das fünfte Rad am Wagen vor, und Darrell erwirbt eine Lagereinheit, die bei ihm große Emotionen hervorruft.
